凉水河和二道沟河先后经过了北京市丰台区西罗园小区、朝阳区甘露园、海淀区的颐和山庄等近10余个小区，污浊的河水破坏了优美的环境，也影响了市民的生活。刘绍仁摄

　　◆中国环境报记者 刘绍仁

　　北京市六环路以内共有城市河流52条，长度达520公里，除此之外，还散落着许多城区湖泊。近年来，北京市投巨资对这些河流进行了治理，其中包括较为重要的清河、坝河、通惠河、护城河、潮白河等，经过治理改造后，这些河流的水质有了明显改善。

　　在加大河流治理的同时，为创造良好的亲水环境，北京市还加快了城市污水处理速度。据不完全统计，截至2009年8月，全市共建成较大的污水处理厂17家，污水处理率达到90％以上，基本实现了水清、岸绿、流畅的目标。然而，记者在调查时发现，北京城区河流治理仍然存在许多不尽如人意的地方。

　　臭水长流两河沟

　　在北京市朝阳门外有条二道沟河，它属于通惠河水系，是亮马河和通惠河之间主要的排水沟，约有7公里长。它由工人体育场水系、二道沟明渠、二道沟泄洪暗沟、一热电厂大循环、红领巾湖退水渠5部分组成，在朝阳北路之南、延静东里之北分为两支:一支向北注入红领巾公园内湖泊；一支向东南流淌，经八里庄南里、十里堡北里、甘露园居民住宅区，注入高碑店北路暗沟，之后流进通惠河。

　　注入红领巾公园湖的二道沟污水，再从红领巾公园湖东南角流出，在八里庄南里西侧与直接东流的二道沟汇合，构成“T”形河叉。

　　上世纪90年代中后期，由于红领巾公园湖治污，二道沟不再与红领巾公园湖通，成为盲河。1999年东四环路(北段)通车后，注入的河道成为暗沟，而这条沟从青年路至三间房段又称青年沟河。

　　近日，当记者驱车七绕八拐驶入了青年路，往公路两边看，只见一条东西走向的河流从路中间穿过，它的北边是破旧平房，惨淡的墙壁上多处写着硕大的“拆”字，一条条或明或暗的生活污水管道从这些平房的地上或地下伸入河中，涓涓细流泛着不同的味道四处弥漫。

　　记者注意到，河的南边是一栋栋林立的高楼，河岸边竖着铁丝网，将河流与行人隔离开。河水很黑，还泛着一股臭味，河道中不时漂浮起塑料袋和纸屑，顺流而下。

　　据路边一位跑个体运输的毛姓人士说，他每天都要在这里等待拉活，天天守着这条臭河，味道难闻极了。

　　记者离开青年路，在朝阳北路定福庄路口走上堤岸往河里看，只见河水完全变成乳白色，还不时地泛着气泡，一股股奇臭难闻的味道不时地从河里泛出，站在河边也就三五分钟便产生一种要呕吐的感觉。

　　离开定福庄继续往三间房村行驶，在北京卷烟厂西侧，沿着三间房村的一条小路，在一片已经拆迁完的空地里，记者发现这条河的水质完全变成了白色。据朝阳区河道管理处一位姓田的同志介绍，河水从这儿流入通惠河。

　　在北京南城也有一条著名的河——凉水河。它干流发源于石景山区，流经海淀、宣武、丰台、大兴、朝阳、北京经济技术开发区、通州等区县，于通州区榆林庄闸上游汇入北运河，总长19.31公里。

　　在丰台区西王庄凉水河岸边，80多岁的张大爷正在河边休息纳凉。张大爷告诉记者，他从上世纪50年代就搬到这里居住，原来这条河很脏、很臭，简直没办法在这儿呆着。

　　离开了西王庄，往东行不远便是西罗园。在大中电器店后，北京京剧院前，有座“洋搞闸”(既西罗园闸)。记者站在桥上往河里看，只见河上漂浮着许多污秽物，臭气熏天，令人望而生畏。

　　当地居民介绍说，这条河叫马草河，河水穿过闸门直接排入凉水河。在大闸管理处的院子内，记者看到“丰台区凉凤灌渠(凉水河——南四环)应急治理”的说明。说明上显示:凉水河至凤河的引水渠始建于上世纪50年代，全长13公里，丰台境内1.5公里长，主要是工业废水和生活污水的容纳河。这些废水未经处理直接排入河中，沿河两岸搭建了许多简易厕所，其粪便直接排入河中。为防止上游污水进入下游，河道已从大兴区庑殿闸切断，致使上游雨、污水无处可排，雨、污水时常漫过河道满街流淌，甚至通过污水管线流入部分居民家中，影响了居民的正常出行，也对周围环境造成了不良影响。

　　从洋搞闸出来，记者继续沿凉水河往东走，见河中有位工作人员正在清理水中垃圾。经了解，他叫牛国政，河南藉。他说，他们这段共有6个人每天负责管理疏浚河道，但是这条河垃圾很多也确实很脏，每天忙活也难以起到更好的效果。因为河道中各方来水较多，水质比较复杂。

　　宏丰渠位于海淀区北部，它流经亮甲店等地后汇入北沙河，据海淀区环保局一位负责人介绍，由于它流经的地区农村面源污染占60％以上，导致其水质在劣Ⅴ类以上，污染异常严重。

　　记者了解到，凉水河和二道沟河先后经过了北京市丰台区西罗园小区、朝阳区甘露园、海淀区的颐和山庄等近10余个小区，污浊的河水破坏了优美的环境，也影响了周边居民的生活。

　　#p#副标题#e#污染状况为何无人说得清？

　　提起青年沟的治理问题，北京市朝阳区河道管理处一位姓田的同志告诉记者，青年沟河两岸均为居民房，由于暗沟内部雨水和污水存在混排问题，使得河道水质较差。

　　据北京市水务局一位负责人介绍，在此之前他们对整个二道沟河进行过多次治理，并将二道沟水系所有的排污口封住，但还有一些不法分子通过雨水口进行排污。由于这些不法分子行踪隐蔽，不容易发现，所以造成了现在这种情况。

　　此后，记者联系了北京市朝阳区环保局监测站张站长。他说，早在三五年前他们曾就二道沟河水情况进行过监测，但近年来由于多种原因一直没再做过此项工作，具体什么原因他没有说明。

　　北京市环保局环境监测中心的荆主任介绍说，按照北京市水环境规划的要求，他们只负责大的河流水质监测，像青年沟河这样的支流很难管理过来，所以他们确实没有对其进行过监测管理。

　　如此看来，青年沟河污染状况如何？水质情况如何？目前尚无人员说得清楚，也许正因为此才使其成为一潭污水。

　　河流屡治屡污根源何在？

　　河流污染就任其这样长期发展下去吗？

　　在北京市凉水河河道管理处，管理处主任赵强告诉记者，凉水河排水河道多年来雨污合流，沿线共有排污口1031个，其中常年排污口705个。由于大量未经处理的工业废水、生活污水直接排入河道，整个凉水河水系年排放污水3亿多吨，造成河水恶臭，水质严重恶化。

　　赵强说，1991年，北京市政府就曾经对凉水河进行过综合整治。治理初期效果比较好，但随着沿岸居民的增多和最近几年北京雨水逐年减少，凉水河的污染日益严重。特别是上游西客站暗渠至旧宫桥段污染尤其严重，致使周边10万以上的居民夏天不敢开窗户。当时沿岸群众多次致电致函反映污染状况，北京市人大代表、政协委员也多次提出，希望有关部门治理凉水河。

　　2002年，北京市政府决定利用世行二期环境项目贷款，由北京排水集团进行凉水河南岸污水截流工程。此工程西端起点为丰台区的三路居，东端终点接入小红门污水处理厂，全长1.07万米。凉水河上段污水管线工程位于凉水河南侧绿化带内，与凉水河平行走向，管线长为5037米。

　　据在凉水河边乘凉的张大爷介绍，凉水河的治理不是很彻底，尤其是一些施工人员将岸边的垃圾随意填埋在岸堤上，每年只要雨水大时，埋在岸边的垃圾就会泛上来，漂浮在河面上，很脏、很臭。虽然说现在凉水河河道管理处每天有人来进行清理，但是仍不尽如人意。

　　北京市政府于2002年再次对凉水河进行了全面治理，目前治理工程已经完工，是什么原因使北京河流屡治屡污？其根源何在？为此记者采访了中国科学院生态环境研究中心的陈求稳教授。

　　陈求稳认为，导致北京城区的河流污染主要是3个方面的原因，首先是来自居民的生活污水污染。北京中心城区的污水收集系统基础较差，且老化严重。许多老城区的很多污水并不是进入污水处理厂，而是直接排进暗沟中，有的甚至就直接排入河流里。

　　其次，雨水带来的污染也不容忽视。原来北京市的污水管道是采取的雨污合流，但是后来发现这样的成本比较高。把生活污水处理为中水就要经过初次沉淀、生化(去除水中有机物)、再次沉淀等环节。而处理雨水环节要相对简单些。现在北京市的污水管道基本已经实现了雨污分流，但是有的地方图省事，直接把雨水排入了河道，这也会对河流造成污染。

　　“近年来，随着交通的发展，来自交通方面的污染也成为河流水质变差的一个原因。汽车排出的尾气并不只是悬浮在空中，也会落下，下雨时，雨水冲刷路面的同时也会把这些汽车尾气中的脏东西带入河流。”因此，北京市河流污染问题很严重，但要彻底治理这些问题存在很多困难。

　　陈求稳表示，北京的水资源相对缺乏，导致河流中的水流动不起来。常言到“流水不腐”，河流中的水如果经常处于一种滞留状态，就会造成污染物质富集，甚至引发富营养化。而且改造老城区的排污管道，无论从财力还是从规模上来讲，都是个相对巨大的工程。而要减少汽车尾气污染也不是一时就能解决的。

　　另外，目前北京市的这些河流的河床一般都是用混凝土浇铸，这样虽然可以减少土壤中污染物进入水体。但是另一方面混凝土上不容易生长植物，也削弱了水体的自净能力。

　　因此，必须首先从源头上控制污染，减少进入河流的各种污染物，这是治理河流污染的前提。

　　生态治河可否连通水系恢复自然活力？

　　陈求稳认为，治理北京的河流可以采取生态的方法，比如对混凝土河床及护岸进行景观湿地改造，利用这些植物来净化河水。即建设“生态河堤”，恢复河流两岸储水湿润带和河岸水边植物群落。

　　除此之外，还可利用生态浮床植物技术达到既美化河流景观又能大面积净化水质的目的。所谓生态浮床植物技术就是以泡沫塑料、海绵等物质为基质，拼成一条生态浮床，再采用无土栽培技术，把一些粮油、蔬菜、花卉等各种适宜的陆生植物栽在浮床上。

　　他说，北京的水系过去是相对连通的，颐和园与圆明园，圆明园与北大，北大与清华，长河与六海，六海与亮马河、通惠河、护城河等，一直都互相连通，互相救助。水系只有连续才呈现出水之美，水只有活起来才能保持生命力。但现在，由于生态用水的减少，各个还称得上自然水面的地方，都采取自保的办法，用“防漏”的高闸厚板把自家水封闭在领地之内。

　　比如，圆明园水系不再与北大水系连通后，北大的未名湖只能依靠地下水补充，其他的小湖自2002年以来就任其干涸；北大与圆明园之间的万泉河，2007年10月开始从清河再生水厂调来再生水，当时的说法是每年能供给120万吨(每月10万吨)，但也是“闭路循环”，水从“源头”放出后，到汇入清河处，再用管道泵调回“源头”。这种闭路循环、互不连通的做法，让北京水系丧失了原有的活力。

　　#p#副标题#e#除了各种防洪和“防漏”工程设施“肢解”河流外，河道的硬化也给了河流生态致命一击。北京过去一是怕污水下渗，二是怕雨水形成祸害，因此，城市里的河道都被硬化衬砌、拉直截平。河流的底部与两岸都被水泥和石块进行衬砌之后，河流丧失了其生命的尊严，河流成了排水沟，水成了“景观水”。河流的自然生态系统被毁灭殆尽，“河流伦理”被践踏无遗。

　　近年来，北京市意识到河道硬化的弊端，新治理的河流不再进行河道硬化，而是通过栽种水生植物、放养鱼苗等进行净化处理，尽量保持河流的原生态。

　　这从北京亮马河的整治中可以看出一些端倪。在亮马河的东直门至珀宫酒店段，“河道仿生”做得相当成功，虽然仍旧可以看到硬化的痕迹，但隐藏得已经非常巧妙。不过一些细节仍不够到位，如河岸砌上的“鱼巢石”，据说可以让鱼在里面产卵，但这些石头高高地砌在离水面至少有一米的地方，除非发大水，否则鱼绝对不可能跃到这里面“产卵”。

　　除此之外，陈求稳表示，在生态用水减少之后，用处理过的城市污水即“中水”来补给城市河流，已经成为一种解决之道。但目前我国一些城市采取了“大截排”的污水集中处理的方式，把污水集中起来通过污水干管送到十几公里以外的污水处理厂集中处理，这样的污水处理系统非常不经济，也无法进行中水的就地利用。

　　北京市近年来开始推广再生水，但大量再生水没有当作河流的“源头水”来利用，而是排入河道，和未处理的水混在一起，没有达到生态效益的最大化。

　　他认为，水本身存在3种循环:一是最小的循环，也就是被城市“新陈代谢”之后，经过治理，再生利用；二是中循环，即下渗到地底，蒸发到空中，服务于局部水环境；三是参与全球水圈的大循环。假如城市能够把治理过的污水通过科学的方式补给河流，城市河流应该能够在小循环内做到可持续发展。

　　此外，人们也可以改变集中治污的思路，通过改造下水管的走向，引导雨水流向城市河流的“毛细血管”和“动脉血管”，让雨水的收集利用为河流生态服务，起到事半功倍的效果。

　　马上就评：城市河流整治当遵循自然之道

　　台桂花

　　北京市曾投入巨资、下大力气对城市河流进行综合整治，使一些常年污水横流的河道面貌焕然一新。污水变清流不仅让周边的居民喜笑颜开，也为城市增添了生机。

　　然而，为什么在北京城的城区甚至一些繁华地段内，依然还能找到泛着恶臭、漂着垃圾的河流？是这些河道治理没有引起政府的重视，忽略了对它们的治理？还是政府缺少资金，还没有来得及对其进行整治？

　　答案，显然是否定的。至今，如果在百度上输入“凉水河”、“二道沟”等关键词，类似“北京要用4亿元为凉水河除臭整容”、“凉水河治理成效显著，河岸别墅价值攀升”、“二道沟环境综合治理工程启动”等众多信息依然能尽收眼底，这些信息显示的不仅是这些河流当年污浊不堪的模样，还记录了其发生的种种变化。

　　河流污染反弹的原因到底在哪里？照此状态，河流污染循环往复下去，将带来什么后果？产生哪些影响？诸多问题都需要相关部门、有关人员好好考虑。

　　对于河流屡治屡污的原因，有人将其根源归结为以下3点:一是由居民的生活污水造成；二是由雨水带来的污染导致而成；三是因为过去治理方法不当，混凝土浇筑的河床导致活水变死水，影响了河流的自然净化。

　　目前，针对河流污染出现的这些问题，北京市已经开始尝试采用生态办法来进行治理，并取得了一定成效。但是，离根本性的彻底改善还有很大差距，这里面有历史因素累积的结果，更与人的意识尤其是决策者、设计者的意识尚未完全转变有关。

　　比如，北京市朝阳区亮马河治理虽然有了明显进步，尽量保持了河流的原生态。但是由于细节上设计不到位，本想用来给鱼产卵用的石头修砌在了离水面至少1米的地方，鱼想在里面产卵的可能性极小。这样的河道整治虽然视觉上强调了美观，但却用处不大。

　　北京城在历史上水系丰富，并且相对联通。这些水系之间构成了完整的生态系统，自然的活水不仅让河流充满活力，也让城市充满了灵气。但是在河流的不断整治过程中，由于在指导观念上过多强调防洪和防漏等功能，不断硬化的河道割裂了水系之间的这种联系，让河流逐渐丧失了原有的活力，而最终丧失了生命力。

　　类似的案例不仅在北京，放眼全国的许多城市，在河流整治方面都存在河道硬化问题。俗话说，“流水不腐，户枢不蠹”。北京城的河道整治再次告诉我们，要想让河流真正活起来，必须遵循自然之道，不要让过多的人工痕迹割裂了河流本身存在的自我净化、自我调节的生态功能。否则，被毁掉的将是整个城市河流的生态系统。

　　此外，如果没有建立一种完善的河流综合整治的长效管理和监督机制，缺乏有效的河流维护，治理后的河流难免会反弹。凉水河、二道沟河就是一个例证。

　　目前，北京市正在努力打造世界城市，世界城市的建设应该是全方位的，如果让一条河流破坏了其整体形象的打造，实在是得不偿失。更重要的是，千万别让政府的巨额投入打了水漂，更别让一条臭河伤了老百姓的心。