中国环境保护部副部长翟青日前在江苏省苏州市会见了新加坡环境及水源部第二部长傅海燕女士，双方就共同感兴趣的话题交换了意见。

　　翟青首先对傅海燕女士一行来华表示欢迎。他指出，中国政府历来高度重视环境保护工作，近年来更是把环境保护摆上了更加突出的战略位置，大力推进生态文明建设，积极探索环境保护新路，着力解决突出问题，各项工作取得积极进展。

　　他着重介绍了中国在大气污染防治工作上取得的积极进展，包括《大气污染防治行动计划》的执行情况，并表示目前还在制订《水污染防治行动计划》和《土壤污染防治行动计划》。下一步，将站在推进国家生态环境治理体系和治理能力现代化的高度，着力构建推进生态文明建设和环境保护的四梁八柱。同时，也将积极与包括新加坡在内的世界各国开展国际合作，有效应对区域和全球环境问题。

　　傅海燕对中国在环境保护工作方面付出的努力和取得的成果表示赞赏，愿与中方进一步深化在环境保护领域的合作，并商讨开展在备忘录框架下的示范项目合作。

　　翟青高度评价中新环保合作，表示愿与新方在即将签署的环境合作谅解备忘录框架下深化和拓展双方的合作，特别是开展产业间合作，取长补短，互学互鉴，并赞同开展示范项目合作。

　　翟青和傅海燕还一同参加了10月27日举行的中国—新加坡双边合作联委会第十一次会议及系列会议，并在中国国务院副总理张高丽和新加坡副总理张志贤的见证下签署了《中华人民共和国环境保护部和新加坡共和国环境及水源部环境合作谅解备忘录》。