江宁中水回用工程12月底完工，未来循环利用管道可直通工厂。记者5月5号从江宁城建集团获悉，根据规划，到今年年底，由该集团投入860多万元建设的江宁高新园污水处理厂中水回用工程将完工。未来，江宁高新园、江宁大学城和江宁开发区殷巷片区每天产生的污水，将在这里净化为中水，进而循环利用。

　　污水厂副厂长汤桦告诉记者，厂里每天处理6万吨左右污水，主要来自江宁高新园、江宁大学城和江宁开发区殷巷片区。过去，这些经过净化的污水，达到一级A类标准后，都直接排放到秦淮河中。而他们即将动工的“中水回收工程”，是在原有的净化工序后，再加一道“次氯酸钠接触消毒工艺”。简单来说，就是氯气管道通入接触池处理30分钟，完成杀菌。

　　“过去，城市道路洒水、浇灌大多用的是河水，里面难免带有细菌、虫卵。而“再生水”经过氯气杀菌后，变成“不带菌”的中水，再也没有了传播疾病的危险。目前工程即将完成招投标，虽然还没正式动工，但已接到附近草皮维护等公司的接水要求，和周边园区企业的洽谈也在进行中。我们计划，如果附近企业有生产需要，还可铺设管道供工厂使用。”汤桦说。

　　记者了解到，该厂初期8万吨污水中仅截留25%，即2万吨尾水“升级”为中水。“这只是一个开始。”汤桦说。从全球范围看，水资源循环利用是大趋势。比如新加坡，淡水资源紧缺，需要将海水淡化成生活用水，他们的中水回用率很高。