根据近日印发的《2011—2012年环湾保护行动计划》，到2012年，环湾区域将构建较完善的环境基础设施体系，实现环湾区域污水全处理，污水处理厂出水水质将达到一级A标准，污水处理厂污泥将得到妥善处置，生活垃圾无害化处理率将达到100％，垃圾处理场渗滤液达标排放。

　　为达到这一目标，行动计划确定完成“一揽子”环境基础设施建设。在市内四区，海泊河污水处理厂北厂扩建并升级改造，新增处理规模3万吨/日，总处理规模11万吨/日，处理标准达到一级A，2011年12月底通水试运行；李村河上游污水处理厂新建，处理规模5万吨/日，处理标准达到一级A，出水排入李村河，2011年开工，2012年10月底通水试运行；娄山河污水处理厂二期扩建，处理标准达到一级A，2011年开工，2012年9月底具备5万吨/日处理能力，并通水试运行。

　　环湾其他区域将新建一批污水处理厂。青岛高新区污水处理厂新建工程，一期处理规模9万吨/日，处理标准达到一级A，2011年开工，2012年12月底主体工程完工；胶州湾产业新区污水处理厂总处理规模 8万吨/日,其中一期规模为2.5万吨/日，2011年12月底主体工程完工；黄岛区镰湾河水质净化厂二期4万吨/日扩建工程，2011年4月完成主体施工，6月底具备通水运行条件；龙泉河污水处理厂一期 2万吨/日新建工程，2011年 10月底实现通水试运行，处理标准均达到一级A；即墨市北部污水厂3万吨/日新建工程，2011年 4月底实现通水试运行；即墨市西部污水厂3万吨/日新建工程，2011年12月底实现通水试运行，处理标准均达到一级A。

　　另外，环湾区域还将加大排水管网等基础设施建设力度。海泊河污水处理厂中水回用项目将对原有中水设施进行升级改造，达到4万吨/日规模，2011年12月底前开始向市北区提供河道景观用水。 （沈俊霖）