五征汽车二厂认真履行节能减排社会责任，企业在快速发展的同时不忘环境效益，积极对污水处理设施进行技术改造，通过中水回用，实现了经济效益和环境效益的双赢。

　　走进五征汽车二厂，几个污水处理池映入眼帘，这就是该公司投入近千万元建设的污水治理及中水回用项目。该项目主要包括污水处理和中水回用两大系统，其中污水处理系统设计污水处理能力80吨/小时。

　　五征汽车二厂技术装备部环保负责人  房绍东  这个污水处理站采用生物接触氧化法进行处理，污水通过调节水质水量、调整pH值、加药混凝沉淀、生化处理，加气浮以后，再通过沙虑、活性炭过滤后可达到回用标准。

　　五征汽车二厂在厂区设计时就考虑到中水的回用问题，并在厂区建设初期预埋了中水回用管道，污水处理站产生的中水通过自动变频供水系统输送到回用管道到达用水点。这些中水全部用在厂区绿化、厕所冲洗以及锅炉脱硫除尘、涂装车间酸洗水洗等工序，中水回用率达100%，基本上做到了不外排。

　　五征汽车二厂技术装备部主任  陈常友  这个项目的建成和运行，提高了水的循环利用率，节约了水资源，大幅度削减了污染物的排放，在减轻环境污染的同时，实现了经济效益和环境效益的双赢。

　　经测算，五征汽车二厂污水治理及中水回用项目年可节约用水近30万方，在降低企业生产成本的同时，有效保护了现有的水资源。[记者：杨青元]